Grün- und Erholungsflächen
Die Grün- und Freiflächenplanung ist heute fester Bestandteil der Stadtplanung. Im Vordergrund steht unter Abwägung der konkurrierenden Nutzungsansprüche eine weitgehende Erhaltung der naturräumlichen Landschaft. Grundlage für die Grün- und Freiflächenplanung ist der Landschaftsplan als Teil des Flächennutzungsplans.

Zu den allgemeinen Grünflächen zählen alle öffentlich zugänglichen Grünflächen, die nicht als Friedhofs-, Sport- oder Kleingartenflächen ausgewiesen sind. Dies sind insbesondere Parkanlagen, Verbindungsgrün mit übergeordneter Grünfunktion und Spielflächen. Verkehrsbegleitgrün (z.B. Straßenböschungen und -gräben) zählt ebenfalls zu den „allgemeinen Grünflächen“.

Die im Stadtgebiet vorhandenen Freiflächen haben eine besondere Bedeutung für das Stadtklima, für die Gliederung der Baugebiete, für Erholung und Freizeit, für die städtebauliche Gestaltung, für die Regulierung des Wasserhaushaltes und als Lebensraum für Fauna und Flora. Das Stadtklima kann durch Grünflächen erheblich verbessert werden. So ist über Grünflächen in den Sommermonaten eine höhere relative Luftfeuchte von 5 bis 7% gegenüber bebauten Flächen festzustellen.

Kleingärten
Kleingartenanlagen bestehen nur südlich des Bahnhofs an der Egelseer Straße, im Bereich der Flurstraße und im Bereich des Trathlohgrabens südlich Ettmannsdorf.

Tipps und Links:
Freizeit in Schwandorf
Erlebnisbad Schwandorf

Öffentliche Spielplätze
Insgesamt besteht bei den Spielplätzen eine annähernd flächendeckende Versorgung der einzelnen Wohnsiedlungsbereiche.

Bolzplätze
Im Stadtgebiet bestehen zahlreiche Bolzplätze. Über den Bestand hinaus ist ein zusätzlicher Bolzplatz in Zuordnung zum Wohngebiet in Krondorf vorgesehen.

Sportanlagen
Insgesamt besteht ein differenziertes Angebot an Sportanlagen sowohl für den örtlichen und überörtlichen Bedarf (Sepp-Simon-Stadion) als auch in den Stadtteilen mit zahlreichen Vereinssportplätzen.

(Bild rechts: das Sepp-Simon-Stadtion und das Erlebnisbad)

In Ergänzung der Sport- und Freizeiteinrichtungen an der Schwimmbadstraße ist westlich des Sepp-Simon-Stadions eine weitere Sportfläche vorgesehen, da diese sich für freiflächenbezogene Sport-, Freizeit- oder Wellness-Einrichtungen in Ergänzung der vorhandenen Nutzungen eignet.

Klausensee
Südlich auf der Bundesstraße B15 Richtung Schwandorf liegt kurz hinter Klardorf der Klausensee, einer der zahlreichen Naturbadeseen im Oberpfälzer Wald.

Er gehört zu den Badeseen, an denen der Wald bis ans Ufer reicht, und man auf den zahlreichen unentdeckten Liegewiesen noch reichlich Platz findet. Freizeitsportler finden alles, was sie für ein entspanntes Seewochenende brauchen in der Badeanstalt direkt in Seenähe. Am Klausensee kann gesurft und gesegelt werden, ein Bootsverleih ist vorhanden.

Tipps und Links:
Surfgemeinschaft Schwandorf
Oberpfälzer Seenland