Schwandorf verfügt über eine hervorragende Anbindung an das über regionale Verkehrsnetz: Die Stadt liegt mit drei Anschlussstellen unmittelbar an der A 93, der Verkehrsachse Berlin – Leipzig – Hof – Weiden – Regensburg – München. Die Bundesstraße B 85 (Nürnberg – Amberg – Furth im Wald) und die St 2397 (Regensburg – Hof) kreuzen sich in Schwandorf. Die Entfernung zur A 6 (Richtung Nürnberg) Amberg-Ost beträgt lediglich zwölf Kilometer. Die Bahnverbindungen im Regionalverkehr stehen im Halbstundentakt zur Verfügung: In Nord-Süd-Richtung die Bahnlinie Regensburg – Schwandorf – Hof und in Ost-West-Richtung die Bahnlinie Nürnberg – Amberg – Schwandorf – Furth im Wald. Schwandorf ist eingebunden in ein ausgedehntes Öffentliches-Personen-Nah-Verkehrs-Netz. Überregionale Bahn- und Fernbuslinien laufen am zentralen Busbahnhof neben dem Bahnhof zusammen. Außerdem gibt es zwei Stadtbus-Linien, die ebenfalls am Bahnhof zusammentreffen.